You can style the password page and change the text prompt using some custom CSS code.
At the moment there is not a built-in way to customise the Password page in Super. Instead you can use a little piece of custom code to change the prompt.
Note that this code needs to be in the Head section of Code, not in the CSS section so it runs when the password screen is displayed.
Please put this code in the Head section of Code: